All I can say, looks an odd interpretation of law (that because any EU citizen has the right to start up in any EU country, a strike over such a start up is illegal)
But looks like BALPA decided they don't have the pockets or the time to be case law. Pragmatic, to leave it to bigger unions