Time lag ?
If you had not picked up on the vac pump failure as it happend there will be a time period in which the gyros are running down but failure is not evident.
It could well be that the Infringmnt was due to unreliable heading information that would have happend after the vac pump failre but before the AI toppeled and you realised that the vac pump had failed.