I did ATPL-theory in USA, though in co-operation with Atlantic Flight Training in Coventry,UK.
I also did the CPL skill test in US with examinator from british CAA, when I came back to Norway I did my ME/IR here. No problems at all as long as you follow the rules of your country