Perhaps flying Cape Town - Johannesburg - Libreville - Malabo is the shortest option. SAA and then Air Morroc. I'm sure that it will cost a fortune though. Other option is to charter, but I hope the people have lots of money then, as that is really very expensive.