Keep it simple by opening a new logbook when the second one is full and transfer the combined totals to it.
Producing what amounts to a copy is simply not necessary and time consuming.
Consider getting a copy of pilots pal CD and enter the details onto the system. Great for maximum limits of 28/100 & 900pa etc