Surely anybody doing a half decent job as an FIC Instructor should teach the student FI how to go about preparing and delivering a long briefing. I agree that the scope is often difficult ie we are not trying to teach to ATPL level.
Initially some rough sketches of diagrams/pictures that you might use help bring things into focus and may bring to your attention areas where your own knowledge needs refreshing.