Well... you can save a lot of money, even after paying for the conversion.
Have a look here :
http://www.flightacademy.co.za/prices_ppc.htm
Another question is : is SA licence more similar to FAA or JAA ? And how does it compare to the Canadian one ?