Hey...never having done the exam, but reading up on what information is available it seems to be an exam simply on the differences between Canadian and American air law. For example cruising altitudes, airspace class differences and any Flight/Duty time restrictions that may be different. By now you've done the exam, but hopefully this helps someone else!
BTW let us know what it was all about!