I am shocked that they've done this. I do believe they're breaking the data protection act. Maybe they just haven't thought about that? I personally don't own an aircraft but I can understand your worries.
I think you're well within your rights to ask them to remove the address fields and any others that you feel are inappropriate.
Regards,
Simon