However I suspect the more senior might find themselves culpable if they did not assume control when faced with a breach of the law.
You suspect wrongly. Indeed, I would suggest that anyone 'assuming control' of an aeroplane, taking control away from its commander without permission, would be in quite serious trouble with the law...