If his modem/router aren't already there and connected to TalkTalk, then you'll need a modem to connect using his TalkTalk details. Once you're on the web, then it's as I said above.
My daughter visits me regularly, with her laptop, and uses my WiFi with no further ado. She has my ISP set up as an alternative SMTP server, and that's it.