Mr Justice Collins is simply upholding the Military Covenant.
If you send troops into war but refuse to order enhanced combat body armour then that is a breach. We all know someone who took that decision, don't we? Likewise for ESF and the many Nimrod safety issues.....