Why don't you just accept the salary in Euros and have it transferred to a GBP account, during the transfer it shall be exchanged at the bank's rate of the day and arrive into your account in GBP thus you shall not be diddled out of any monies and your bank statements may verify your earnings in GBP?