I would be very surprised if the procedure wasnt promulgated somewhere in the depths of paper rules and guides available for reference. In NZ the overhead joining procedure is detailed in a document called the Planning Manual which is part of the NZ Aeronautical Information Publication (NZAIP). Surely there is an equivalent to this in the UK. A flight instructor should be able to refer you to the appropriate document.