If I gave someone a vector under RC and the captian declined to take the control instruction without a very good reason. I would move the conflicting traffic out of his way and ask for a relief so I could file against him
File what? On what grounds?
Last time I looked a pilot could always decline any clearance (and a vector is just a clearance. Good job you're not a filer by nature!