I was in the terminal, and the announcements to the JQ pax was that the aircraft had departed for its “test flight and should be back soon”.
A while later A JQ330 (EBF I think) pulled into Gate 34 just 3 in the front end and the QF 330 terminal servicing teem waiting on the ground.
Don’t know if what ever was fixed because we had to push by then.