Get your ATPL whilst still here in the UK.
The Aussie CAA (or CASA, or whatever they call themselves now) will only recognise your RAAF experience, and not that of a foreign 2nd class military.
If you are sticking with civilian flying, then yes, it's transferable, with some caveats. But get it now whilst you can.
