To keep this simple......
Both of you sign up to
www.skype.com you can then talk to each other for free from your computers.
Or you can call him to his mobile phone from your computer for a small fee.
If in time you decide that you like the service, you can get additional Skype devices like cordless phones that will make life easier.
Enjoy....
Mutt