No it won't work. The USB dongle needs to be connected to a host computer, which the printer isn't.
There are devices that allow you to do that though. Some wireless routers have USB ports on them, and have a built in printer server function, allowing computers on the network to share a printer. They rarely, if ever, work with multifunction printers though.