I don't know anything about tiny pieces of plastic, but there should be an "air gap" between the inner and outer panes. The way I have seen this gap is maintained is by use of a rubber seal. Both panes mount in the seal and then the seal and panes are installed in the window frame as an assembly.