Agreed....just dont go too close to max and took close to thunderstorms, That temperature rise can hurt ..!
The max altitude is a thrust issue and should encompass the 1.3g initial buffet margin. Ie, at MCRT, there will be a pad of 1.3g on the buffet boundary.
Your skipper was correct.