Weasil,
I've got to actually agree with you but in an era of sleep aids and other drugs for this and that, you've got to wonder how many of these are tested for after effects in the low pressure environment of flight.
Did they both take an over the counter sleep aid the night before? I hope we can actually get some answers on this one.