It is possible to do the flight test in another JAA country and have the paperwork processed by the UK CAA. They don't like it but they do it.
Why would anybody want to do that? Any JAA IR is as good as any other.
There is IIRC a problem with doing the theory in one country and the flying in another. I wonder why this is.