Hello,
From what I can understand there was no bad weather, and no problems were reported by the pilots, they were both from the same town in Madeira Islands/Portugal, and use to fly the said route in Venezuela quite often.
Before we start speculating, I think it is best to wait for some sort of official report.
Regards.