SST,
Under "Similar Threads" at the bottom of this page, you may see this thread:
Converting military hours to civilian logbook which is in the Military Forum. It may give some clues, albeit 5 years old: BEagle mentions in post #7 the TGDA website, which doesn't give much on a civilian connection, but may reap what you need if you have a Mil access.