Perhaps it won't be as bad in Terminal 5.
I recall hearing some time ago that British Airways were putting in their own outbound baggage system, paying for it and running it themselves.
So it'll be just fine then, and with back up and contingency like no other.
This would seem to hold up as the BAA website for T5 only refers to the arrivals baggage carousels as ones they have put in.