Near the top of BA's website there's a link headed:
"Essential information for longhaul passengers departing from or transferring London Heathrow Terminal 4"
It takes you to the relevant information without any log in or registration.
Agreed, does now (albeit via "choose your country"); didn't earlier this morning!