I was thinking of doing this a year back - but the result of a long discussion on another board was that it is not possible to do a CPL in Spain with UK ATPLs, as I did my ATPLs in England. This was a while back, and things might have changed, but it was not possible to do it.