"The official, a senior defence equipment capability manager, resorted to black humour, portraying the Treasury as an axeman who has cut off the arms of his MoD victim and is saying: “Stop whingeing . . . at least you have got your legs.”
A highly apposite choice of metaphor considering the condition of some of our injured troops, I don't think.