Thanks for that Chica.
One option to stay airside with checked baggage might be to use BA Loganair of the rock via EDI or GLA then onwards to LHR or LGW. I think you can check your baggage through but perhaps you end up landside at GLA or EDI without the use of a transfer route?