There's another way, but after reading the comments above about not doing the move with Outlook open, it probably should be approached with caution.
Tools/Options/Mail Setup/Email accounts - Change Folder.
Possibly better used to check that the first method worked.