ciao MM
solo qualche precisazione che magari ti puo servire.
la biennial flight review (BFR) non riguarda instrument rating (vedi par 61.56) quindi anche un CFI puo farti l'endorsment.
se invece e' passato piu di un anno senza che hai eseguito 6 appr holding and tracking allora devi dare un instrument proficiency check (IPC) (vedi par 61.57).
il BFR e IPC sono due cose distinte e non possono essere testate con un unica prova, diciamo che il BFR ti mantiene PIC in VFR e il IPC ti mantiene PIC in IFR (per questa prova hai bisogno di un CFII).
non esitare a chiedere se vuoi maggiori chiarimenti