If you can get your hands on the levelD 767 add on for FS that will do nicely. (IMHO) Flying the 767 under normal conds is not too difficult even of you dont have ME time. Just get used to the glass HSI display and it should be fine. It 'd be amusing if they let you set the speed hold and alt settings on the AP, then you could do your circut by twiddling the knobs

Stick the ILS on Nav1 and capture heheh that would be funny.
Just realised your link is to the Level D add on.