Busbert.... I, like you am a believer in simple causes for accidents and you are quite right - we would normally have seen some AD by now instructing operators to examine x,y,or x component.
However it is equally possible that there are a bunch of very clever AAIB guys who are still scratching their heads with absolutely NO idea what happened.