This needs to be stopped, then. It's just too busy to be issuing instructions twice.
Your correct readback is all the confirmation required on the R/T. If you need some way of confirming between the two pilots in the cockpit, then using ATC for that is going to get a lot of people off-side.
Has anyone experienced netjets doing it?