"Ban"?
The word "ban" suggests government action to me. I read that BBC piece as saying that as a result of government advice the tour operators have stopped sending new passengers to Kenya. If an operator wants to send people to Kenya they remain able to do so (however that may not be a sensible action).
We complain enough here about journalists, lets not make it worse ourselves.