I tried a weightshift once...what a disaster! Everything, but Everything! works the wrong way. Push left on the rudder bar while taxying and you turn RIGHT!
Push forward on the control bar in flight and you go UP! Move the control bar to the right in flight and you turn LEFT!
Lovely view however.