Wow! Now that is design i like.
I was thinking about this the other day, and came to the conclusion that the stick wins out because it keeps a hand free for the lever. Then again you could fit a Cessna style yoke with additional vertical movement. Might actually allow a comfortable seating position.
My mind boggles...