Or at any time the handling pilot is operating under the supervision of the commander but carrying all the duties of the commander.
Surely that is only valid in a multicrew aircraft?
There is no such thing as SPIC in JAA Land.
Clearly Jeppesen don't know what they are talking about then?