Yes, that's the sort of thing I was thinking of.
It could also be a potential future upgrade option for the A310MRTT to allow the Luftwaffe to refuel their A400Ms?
I shall be interested to learn how easy it is to prod with an Airbus FBW aircraft - although station keeping of an A330 behind a C-135FR has, I understand, been achieved without any difficulty.