Conditional line-up clearances incorrectly read-back are a pet hate of mine, eg. "C/S after the landing Boeing 737 via Foxtrot 1 line-up & wait RWY**". Too often read back as "Line-up after the Boeing 737", don't want to point the finger but this is a regular occurence at my aerodrome, normally by GA.