Gcaa/faa
Well, from my internals at Jepp, a GCAA-UAE Adx license CANNOT be converted into a FAA Adx one.
It's simple and clear...
Your only option to get a FAA license after graduating from EAC will be to fly to the US to repass the test.
Hope it helps...