I also hold CASA and EASA licenses. I'd say follow what CASA suggests if you are based in Australia. Bear in mind that - currently - EASA does not endorse foreign licenses but it will be interesting to see what they say when confronted with an Part 66 equivalent. I believe CASA is a little vexed by the notion of an academic "C" rated person releasing an aircraft out of Base.