My guess is what will happen is that a lot of maintenance facilities will do the work and get a chap from another firm (which has paid for the approvals) to come in and sign the papers.
The people who actually do aviation maintenance are in many cases kinds who can barely pick up the right end of a screwdriver. This is JAR/EASA 145 I am talking about, too.