Check Transport Canada's website related to the USA-Canada Bilateral Agreement. Download or Copy the Agreement and use it to help you understand the requirements in obtaining ... Canada to USA conversion.
Although the website is provided for Americans to obtain a Canadian Licence. A Canadian could use it in reverse to assist in obtaining the American license.
Transport Canada's website offers more detail than the FAA website in the converting of licences / licenses.
Canadian = Licence
American = License