So what would your proposed HUD display?? You still have to have the complex autoland equipment to get the aircraft on the ground.
With great respect, I don't think you fully appreciate the situation.. An HUD by itself cannot get the aircraft down in poor visibility - it's simply a way of displaying information to the pilot; a great deal of other equipment is required so an HUD cannot replace an autoland system.