I assume its to do with the fact that you have to increase thrust on the 'live' engine to provide sufficient air bleed pressure to start the second engine. Because of this it is usually conducted on the taxiway centreline to minimise the risk of ingesting debris/people and reduce the chance of the jetwash causing damage. Thats what i think anyway