It is only because you have the IMCR that is so easy to obtain that the IR looks so difficult
I know you're pointing out what the Eurocrats would say rather than what the case actually is, but that one's easy enough to knock down. The almost non existance of PPL/IR's in countries where no imc rating exists proves that it's not the availability of the IMC rating that's putting people off the IR.
dp