ID Tickets can be purchased online, an e-ticket will be issued.
Some longer flights are operated with one captain, one copilot and one "cruise captain", they are referred to as Senior First Officers in Lufthansa lingo.
It is quite usual for people to commute from other german cities, but be aware that cargo flights often leave and arrive at strange times in the middle of the night.