Flying for fun, I am curious. Where did you get the part about not tracking directly to a navaid from?
1) what if the Navaid is at your destination?
2) If you are position fixing, tracking along one radial whilst you check the cross cut is the most efficient way of doing so as that line is then fixed.
PB